子曰、苟有用我者、期月而已可也。三年有成。
子曰く、苟くも我を用ふる者あらば、期月のみにして可ならん。三年にして成すことあらん。
先生曰く、「仮にも私を用いる者があれば、一年だけでもかなりのものになるだろう。三年で成し遂げてみせよう」
