子曰、已矣乎、吾未見好徳如好色者也。
子曰く、已んぬるかな、吾未だ徳を好むこと色を好むが如くする者を見ざるなり。
先生曰く、「おしまいだなあ。私はまだ、道徳を好むことを、女色を好むようにする者を見たことがない」