子曰、吾未見剛者。或対曰、申棖。子曰、棖也慾。焉得剛。
子曰く、吾れ未だ剛なる者を見ず。或るひと対へて曰く、申棖あり。子曰く、棖や慾あり。焉んぞ剛なるを得ん。
先生曰く、
「私はまだ強い者を見たことがない」
ある人が答えて曰く、
「申棖がおります」
先生曰く、
「棖には欲がある。どうして強いといえよう」
子曰、吾未見剛者。或対曰、申棖。子曰、棖也慾。焉得剛。
子曰く、吾れ未だ剛なる者を見ず。或るひと対へて曰く、申棖あり。子曰く、棖や慾あり。焉んぞ剛なるを得ん。
先生曰く、
「私はまだ強い者を見たことがない」
ある人が答えて曰く、
「申棖がおります」
先生曰く、
「棖には欲がある。どうして強いといえよう」