論語 : 述而 第七・十三

子在斉、聞韶三月、不知肉味。曰、不図。為楽之至於斯也。

子、斉に在して、韶を聞くこと三月、肉の味を知らず。曰く、図らざりき。楽を為すことの斯に至らんとは。

先生は斉の国に滞在して、韶の音楽を聞くこと三か月、肉の味もわからないでいた。先生曰く、
「思ってもみなかった。音楽を演奏することが、これほどの水準に達していようとは」