論語 : 顔淵 第十二・十三

子曰、聴訟吾猶人也。必也使無訟乎。

子曰く、訟を聴くは、吾猶人のごときなり。必ずや訟なからしめんか。

先生曰く、
「訴訟を聞くのは、私も他の人と同様である。（そのような裁判の能力よりむしろ）きっと訴訟をなくさせるように（政治の能力を発揮）するだろう」