論語 : 憲問 第十四・一

憲問恥。子曰、邦有道穀。邦無道穀、恥也。

憲、恥を問ふ。子曰く、邦に道あれば穀す。邦に道なくして穀するは、恥なり。

憲が恥について質問した。先生曰く、
「国に道があると俸禄を受ける。国に道がないのに俸禄を受けるのは、恥である」