子曰、邦有道危言危行。邦無道危行言孫。
子曰く、邦に道あれば、言を危しくし行ひを危しくす。邦に道無ければ、行を危しくし言は孫る。
先生曰く、
「国に道があると、言葉を厳正にし、行いを厳正にする。国に道がないと、行いを厳正にし、言葉は控え目にする」
子曰、邦有道危言危行。邦無道危行言孫。
子曰く、邦に道あれば、言を危しくし行ひを危しくす。邦に道無ければ、行を危しくし言は孫る。
先生曰く、
「国に道があると、言葉を厳正にし、行いを厳正にする。国に道がないと、行いを厳正にし、言葉は控え目にする」