子曰、為命裨諶草創之、世叔討論之、行人子羽脩飾之、東里子産潤色之。
子曰く、命を為るに裨諶これを草創し、世叔これを討論し、行人の子羽これを脩飾し、東里の子産これを潤色す。
先生曰く、
「（鄭では）外交文書を作る際に、裨諶が草稿を書き、世叔が検討し、外交官の子羽が添削し、東里の子産が文飾を施す」
子曰、為命裨諶草創之、世叔討論之、行人子羽脩飾之、東里子産潤色之。
子曰く、命を為るに裨諶これを草創し、世叔これを討論し、行人の子羽これを脩飾し、東里の子産これを潤色す。
先生曰く、
「（鄭では）外交文書を作る際に、裨諶が草稿を書き、世叔が検討し、外交官の子羽が添削し、東里の子産が文飾を施す」