子曰、臧武仲以防求為後於魯。雖曰不要君、吾不信也。
子曰く、臧武仲、防を以て後を為すを魯に求む。君を要せずと曰ふと雖も、吾は信ぜざるなり。
先生曰く、
「臧武仲は防の地に立て籠もって、後継者を立てることを魯に要求した。主君に強要したのではないと言っても、私は信じないのである」
子曰、臧武仲以防求為後於魯。雖曰不要君、吾不信也。
子曰く、臧武仲、防を以て後を為すを魯に求む。君を要せずと曰ふと雖も、吾は信ぜざるなり。
先生曰く、
「臧武仲は防の地に立て籠もって、後継者を立てることを魯に要求した。主君に強要したのではないと言っても、私は信じないのである」