論語 : 憲問 第十四・三十五

子曰、驥不称其力、称其徳也。

子曰く、驥はその力を称せず。その徳を称するなり。

先生曰く、
「名馬はその脚力を褒められるのではない。その風格を褒められるのだ」