子曰、色厲、而内荏、譬諸小人、其猶穿窬之盗也与。
子曰く、色厲しくして内荏なるは、これを小人に譬ふれば、それ猶穿窬の盗のごときか。
先生曰く、
「顔つきがいかめしくて内心が臆病というのは、これを小人にたとえると、そう、ちょうど、こそ泥のような者か」
子曰、色厲、而内荏、譬諸小人、其猶穿窬之盗也与。
子曰く、色厲しくして内荏なるは、これを小人に譬ふれば、それ猶穿窬の盗のごときか。
先生曰く、
「顔つきがいかめしくて内心が臆病というのは、これを小人にたとえると、そう、ちょうど、こそ泥のような者か」