子路曰、君子尚勇乎。子曰、君子義以為上。君子有勇而無義、為乱。小人有勇而無義、為盗。
子路曰く、君子は勇を尚ぶか。子曰く、君子は義を以て上と為す。君子は勇ありて義なくんば乱を為す。小人は勇ありて義なくんば盗を為す。
子路曰く、
「君子は勇気を尊重しますか」
先生曰く、
「君子は正義を最上とする。君子は勇気があって正義がなければ、反乱を起こす。小人は勇気があって正義がなければ、盗みを働く」
子路曰、君子尚勇乎。子曰、君子義以為上。君子有勇而無義、為乱。小人有勇而無義、為盗。
子路曰く、君子は勇を尚ぶか。子曰く、君子は義を以て上と為す。君子は勇ありて義なくんば乱を為す。小人は勇ありて義なくんば盗を為す。
子路曰く、
「君子は勇気を尊重しますか」
先生曰く、
「君子は正義を最上とする。君子は勇気があって正義がなければ、反乱を起こす。小人は勇気があって正義がなければ、盗みを働く」