斉人帰女楽。季桓子受之、三日不朝。孔子行。
斉人、女、楽を帰る。季桓子これを受け、三日朝せず。孔子行る。
斉人が（魯に）女性の楽団を贈った。季桓子はこれを受け入れ、三日間、政務を怠った。孔先生は去った。
