論語 : 微子 第十八・九

大師摯適斉。亜飯干適楚。三飯繚適蔡。四飯缺適秦。鼓方叔入於河。播鼗武入於漢。少師陽撃磬襄入於海。

大師摯は斉に適く。亜飯干は楚に適く。三飯繚は蔡に適く。四飯缺は秦に適く。鼓方叔は河に入る。播鼗武は漢に入る。少師陽、撃磬襄は海に入る。

楽団長の摯は斉に行った。第二奏者の干は楚に行った。第三奏者の繚は蔡に行った。第四奏者の缺は秦に行った。太鼓の方叔は河内に向かい、でんでん太鼓の武は漢中に向かった。副楽団長の陽、石を鳴らす襄は海に向かった。