子曰、為政以徳、譬如北辰居其所、而衆星共之。
子曰く、政を為すに徳を以てすれば、譬へば北辰のその所に居て衆星のこれに共ふがごとし。
先生曰く、
「政治を行うのに道徳をもってすれば、たとえて言えば、北極星がその位置に留まって、多くの星がこれを中心に回るようなものである」
子曰、為政以徳、譬如北辰居其所、而衆星共之。
子曰く、政を為すに徳を以てすれば、譬へば北辰のその所に居て衆星のこれに共ふがごとし。
先生曰く、
「政治を行うのに道徳をもってすれば、たとえて言えば、北極星がその位置に留まって、多くの星がこれを中心に回るようなものである」