論語 : 八佾 第三・十二

祭如在、祭神如神在。子曰、吾不与祭、如不祭。

祭れば在すが如くし、神を祭れば神在すが如くす。子曰く、吾、祭りに与らざれば、祭らざるが如し。

祭るときは、先祖がおられるようにし、神を祭るときは、神がおられるようにする。先生曰く、
「私は祭りに関与しないと、祭りをしなかったように感じる」