論語 : 里仁 第四・二十一

子曰、父母之年、不可不知也。一則以喜、一則以懼。

子曰く、父母の年は知らざるべからざるなり。一は則ち以て喜び、一は則ち以て懼る。

先生曰く、
「父母の年齢は知っていなければならない。一方では長寿を喜び、一方では老齢を心配する」