論語 : 雍也 第六・二

仲弓問子桑伯子。子曰、可也。簡、仲弓曰、居敬而行簡、以臨其民、不亦可乎。居簡而行簡、無乃大簡乎。子曰、雍之言然。

仲弓、子桑伯子を問ふ。子曰く、可なり。簡なり。仲弓曰く、敬に居て簡を行ひ、以て其の民に臨まば、亦可ならずや。簡に居て簡を行ふは、乃ち大簡なること無からんや。子曰く、雍の言、然り。

冉雍が子桑伯子について質問した。先生曰く、
「合格点だ。鷹揚である」
冉雍曰く、
「慎み深くて鷹揚に行動し、そうしてその民に対するなら、なんとよろしいことでしょう。(しかし、)鷹揚に構えて鷹揚に行動するのは、要するに、鷹揚過ぎるのではないでしょうか」
先生曰く、
「雍の発言はその通りである」