子曰、回也、其心三月不違仁。其余則日月至焉而已矣。
子曰く、回や、その心三月仁に違はず。その余は則ち日月に至るのみ。
先生曰く、「顔回は、その心が三か月も仁と違わない。その他の者は、せいぜい一日か一か月続くだけだ」