論語 : 述而 第七・七

子曰、自行束脩以上、吾未嘗無誨焉。

子曰く、束脩を行ふより以上は、吾未だ嘗て誨ふることなくんばあらず。

先生曰く、
「乾し肉を持ってきた以上は、私はいまだかつて教えなかったということはない」