子曰、我非生而知之者。好古敏以求之者也。
子曰く、我生まれながらにしてこれを知る者に非らず。古を好み、敏にして以てこれを求めたる者なり。
先生曰く、
「私は生まれながらにして物事を知っている者ではない。古代を好み、勤勉によって物事を探求している者である」
子曰、我非生而知之者。好古敏以求之者也。
子曰く、我生まれながらにしてこれを知る者に非らず。古を好み、敏にして以てこれを求めたる者なり。
先生曰く、
「私は生まれながらにして物事を知っている者ではない。古代を好み、勤勉によって物事を探求している者である」