大宰問於子貢曰、夫子聖者与。何其多能也。子貢曰、固天縦之将聖又多能也。子聞之曰、大宰知我者乎。吾少也賤。故多能鄙事。君子多乎哉、不多也。
大宰、子貢に問ひて曰く、夫子は聖者か。何ぞそれ多能なる。子貢曰く、固より天これに将聖なること、又多能なることを縦せり。子これを聞きて曰く、大宰、我を知れる者か。吾少くして賤し。故に鄙事に多能なり。君子、多ならんや。多ならざるなり。
大臣が子貢に質問して曰く、
「先生は聖人であるのか。どうして多くのことができるのか」
子貢曰く、
「はじめから、天が先生に大聖人であること、また、多能であることをお許しになっているのです」
先生はこれを聞いて曰く、
「大臣は私のことを知る人だな。私は若い時には身分が低かった。だから、つまらないことについて、色々な能力があるのだ。君子は多才であろうか。多才ではないのだ」