論語 : 子罕 第九・九

子曰、鳳鳥不至。河不出図、吾已矣夫。

子曰く、鳳鳥至らず、河、図を出ださず。吾已んぬるかな。

先生曰く、
「鳳凰は現れず、黄河から図（をもたらした龍馬）も出て来ない。私もおしまいだな」