子貢曰、有美玉於斯。韞匵而蔵諸。求善賈而沽諸。子曰、沽之哉、沽之哉。我待賈者也。
子貢曰く、斯に美玉あり。匵に韞めて諸を蔵せんか。善賈を求めて諸を沽らんか。子曰く、これを沽らんかな、これを沽らんかな。我は賈を待つ者なり。
子貢曰く、
「ここに美しい玉があるとします。箱に入れて所蔵しましょうか。よい買い手を探して売りましょうか」
先生曰く、
「売ろう、売ろう。私は買い手を待っているのだ」
子貢曰、有美玉於斯。韞匵而蔵諸。求善賈而沽諸。子曰、沽之哉、沽之哉。我待賈者也。
子貢曰く、斯に美玉あり。匵に韞めて諸を蔵せんか。善賈を求めて諸を沽らんか。子曰く、これを沽らんかな、これを沽らんかな。我は賈を待つ者なり。
子貢曰く、
「ここに美しい玉があるとします。箱に入れて所蔵しましょうか。よい買い手を探して売りましょうか」
先生曰く、
「売ろう、売ろう。私は買い手を待っているのだ」